• Thursday, 9th Dec 2021

Chủ tịch Tập Cận Bình châm chọc Biden bằng tên gọi trong cuộc họp ; Sau khi Biden từng từ chối mối quan hệ “Bạn cũ"

Nhà lãnh đạo Trung Quốc ông Tập Cận Bình dường như đã châm chọc Tổng thống Joe Biden trong cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo thế giới vào tối thứ Hai bằng cách gọi ông Biden là “người bạn cũ”, mặc dù chính quyền Biden nhiều lần phủ nhận hai người đã là từng là những “người bạn cũ”.

Getty Images: Sarah Silbiger/UPI/Bloomberg | Justin Chin/Bloomberg

(Daily Wire) - Daily Mail đưa tin:

Vào mùa hè, ông Biden đã phản ứng gay gắt với phóng viên Nhà Trắng Peter Doocy của đài Fox News, người hỏi liệu ông có gọi ông Tập là 'bạn cũ với bạn cũ' (‘old friend to old friend) hay không - trong khi đang tìm cách tiếp cận giúp đỡ các nhà điều tra của Tổ chức Y tế Thế giới tìm kiếm nguồn gốc của COVID-19.

"Hãy thẳng thắn điều đó", ông Biden trả lời vào tháng 6 trong một cuộc họp báo ở Thụy Sĩ. ‘Chúng tôi biết rõ về nhau. Chúng tôi không phải là những người bạn cũ. Đó chỉ là cách gọi thuần túy thôi. "

Và trước khi cuộc họp ảo hôm thứ Hai diễn ra, Thư ký Báo chí bà Jenn Psaki đã làm rõ rằng Biden hoàn toàn không phải là bạn thân của ông Tập, nhưng cho biết mức độ quan hệ của các nhà lãnh đạo sẽ cho phép họ có 'các cuộc thảo luận thẳng thắn.'

“Chà… tôi có thể xác nhận… ông ấy vẫn không coi ông Tập là người ‘bạn cũ ’, vì vậy điều đó vẫn nhất quán,” bà Psaki cho biết trước cuộc gặp giữa hai nhà lãnh đạo thế giới.

Tuy nhiên, trong bài phát biểu khai mạc của các nhà lãnh đạo vào tối thứ Hai, ông Tập đã mở đầu bằng cách gọi Biden là người “bạn cũ” của mình, và Biden đã đáp lại bằng cách nói, “cảm ơn”.

“Rất vui được gặp ngài, ngài Tổng thống và các đồng nghiệp của ngài,” ông Tập nói. “Đây là lần đầu tiên chúng tôi gặp gỡ nhau trực tuyến. Mặc dù điều đó không tốt bằng một cuộc gặp mặt trực tiếp, nhưng tôi rất vui khi gặp lại người bạn cũ của mình ”.

Nhà Trắng tuyên bố rằng một số sự kiện sau đây đã diễn ra trong cuộc nói chuyện giữa ông Biden và ông Tập, kéo dài hơn ba giờ:

- “Hai nhà lãnh đạo đã thảo luận về bản chất phức tạp của mối quan hệ giữa hai nước chúng ta và tầm quan trọng của việc quản lý cạnh tranh một cách có trách nhiệm. Theo các cuộc thảo luận trước đây, hai nhà lãnh đạo đã đề cập đến các lĩnh vực mà lợi ích song hành và các lĩnh vực mà lợi ích, giá trị và quan điểm của chúng ta khác nhau ”.

- “Tổng thống Biden nêu quan ngại về các hoạt động của CHND Trung Hoa ở Tân Cương, Tây Tạng và Hồng Kông, cũng như tình trạng nhân quyền trên phạm vi rộng hơn. Ông nói rõ về sự cần thiết phải bảo vệ người lao động và các ngành công nghiệp Mỹ khỏi các hoạt động kinh tế và thương mại không công bằng của CHND Trung Hoa. Ông cũng thảo luận về tầm quan trọng của một Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương tự do và rộng mở, đồng thời thể hiện quyết tâm của Hoa Kỳ trong việc tiếp tục duy trì các cam kết của chúng ta trong khu vực. Tổng thống Biden nhắc lại tầm quan trọng của tự do hàng hải và lộ trình an toàn đối với sự thịnh vượng của khu vực. Về Đài Loan, Tổng thống Biden nhấn mạnh rằng Hoa Kỳ vẫn cam kết với chính sách 'một Trung Quốc', bám sát Đạo luật Quan hệ Đài Loan, ba Thông cáo chung và Sáu Cam kết, và rằng Hoa Kỳ phản đối mạnh mẽ các nỗ lực đơn phương nhằm thay đổi hiện trạng hoặc phá hoại hòa bình và ổn định trên eo biển Đài Loan. ”

- “Tổng thống Biden cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của việc quản lý rủi ro chiến lược. Ông ấy lưu ý rằng sự cần thiết của các đường ranh giới có chung ý thức để đảm bảo rằng sự cạnh tranh, tránh xung đột và duy trì  cho các đường dây liên lạc luôn cởi mở ”.

- “Hai nhà lãnh đạo cũng đã trao đổi quan điểm về những thách thức chính trong khu vực, bao gồm CHDCND Triều Tiên, Afghanistan và Iran. Cuối cùng, họ đã thảo luận về các cách thức để hai bên tiếp tục họp bàn thảo luận trên một số lĩnh vực, trong đó Tổng thống Biden nhấn mạnh tầm quan trọng của các cuộc đối thoại thực chất và cụ thể ”.

Ifrit thuộc HuginnNews biên dịch ; Huginn hiệu đính

0 Bình luận

Để lại bình luận