• Sunday, 5th Dec 2021

Cuộc trò chuyện nội bộ 'công lý chủng tộc – racial justice ' cho thấy nhân viên Facebook muốn kiểm duyệt Breitbart do việc đưa tin về bạo loạn BLM

Tin nhắn của nhân viên Facebook phàn nàn về Breitbart bao gồm ảnh chụp màn hình của các tiêu đề, chẳng hạn như " Minneapolis Mayhem (Đội bóng bầu dục): Bạo loạn khẩu trang", "Cướp bóc hàng loạt, Tòa nhà chìm trong biển lửa , đám cháy! " và " Người biểu tình BLM đâm xe cảnh sát trên đường cao tốc 101."

 

(The Post Millennial) - Các cuộc trò chuyện nội bộ của Facebook đã được tiết lộ là một chiến trường giữa nhân viên và cấp trên của họ về cách hạn chế các bảng tin cánh hữu trên nền tảng của họ, nơi các ông chủ thường kiểm tra các nhân viên cấp dưới trong các cuộc tranh cãi về các trang web bảo thủ được đưa vào nền tảng .

Là một phần trong Hồ sơ Facebook đang diễn ra của Wall Street Journal, các tài liệu nội bộ được cơ quan đã tiết lộ cách thức chính trị thường tìm đường vào quá trình đưa ra quyết định trong gã truyền thông xã hội khổng lồ.

Tờ Wall Street Journal viết: “Các tài liệu mà Tạp chí đã xem, không nắm bắt được tất cả thông điệp của nhân viên, không nhận thấy đề cập đến các cuộc tranh luận tương đương về các ấn phẩm cánh tả. "Các tài liệu khác cũng tiết lộ rằng đội ngũ quản lý của Facebook đã tập trung vào việc tránh các cáo buộc thiên vị đến mức họ thường xuyên đặt các cân nhắc chính trị làm trọng tâm trong quá trình ra quyết định của mình.

Một số nhân viên tại Facebook lập luận rằng cấp trên của họ đã cho phép các nhà xuất bản cánh hữu trên nền tảng này có thể lách một số quy tắc cộng đồng, trong nỗ lực tránh những ảnh hưởng từ quan hệ công chúng.

"Chúng tôi sợ hãi về phản ứng chính trị nếu chúng tôi thực thi các chính sách của mình mà không có miễn trừ", một nhân viên viết trong một cuộc trao đổi nội bộ.

Công ty truyền thông xã hội đã gây căng thẳng cụ thể cho Breitbart  (một trang web tổng hợp tin tức, quan điểm và bình luận cực hữu của Mỹ được thành lập vào giữa năm 2007 bởi nhà bình luận bảo thủ người Mỹ Andrew Breitbart), với một nhân viên viết trong cuộc trò chuyện "công bằng chủng tộc" của công ty, "Đưa Breitbart ra khỏi mục Tin tức", không lâu sau cái chết của George Floyd vào tháng 5 năm ngoái.

Wall Street Journal giải thích rằng Tab Tin tức là một tính năng tổng hợp và quảng bá các bài báo từ nhiều nhà xuất bản khác nhau, do Facebook lựa chọn. Thông điệp của nhân viên bao gồm ảnh chụp màn hình của các tiêu đề trên trang web của Breitbart, chẳng hạn như "Minneapolis Mayhem: bạo loạn khẩu trang", "cướp bóc lớn, các tòa nhà chìm trong biển lửa, đám cháy!" và "Những người biểu tình BLM đâm xe cảnh sát trên đường cao tốc 101."

Nhân viên này cho biết họ là "biểu tượng của nỗ lực phối hợp tại Breitbart và các nguồn tin tức chính trị siêu đảng phái tương tự (không có nguồn nào thuộc về News Tab) để tô vẽ người Mỹ da đen và các phong trào do người da đen lãnh đạo theo cách rất tiêu cực", theo các cuộc trò chuyện bằng văn bản trên hệ thống liên lạc văn phòng của Facebook được Wall Street Journal xem xét. "Nhiều nhân viên khác đã tán thành để thông qua", báo cáo viết.

Một nhân viên Facebook đã ghi trong bản ghi nhớ chia tay của họ vào năm 2020 rằng Breitbart đang phá hoại nỗ lực của công ty trong việc chống lại lời nói căm thù.

"Chúng tôi đưa ra những ngoại lệ đặc biệt đối với các chính sách bằng văn bản của chúng tôi dành cho họ và thậm chí chúng tôi xác nhận rõ ràng bằng cách đưa họ làm đối tác đáng tin cậy trong các sản phẩm cốt lõi của chúng tôi", nhân viên của Breitbart nói.

Phát ngôn viên của Facebook, Andy Stone, cho biết chúng tôi thực hiện các thay đổi để giảm nội dung có vấn đề hoặc chất lượng thấp để cải thiện trải nghiệm của mọi người trên nền tảng, chứ không phải vì quan điểm chính trị của một trang. tất nhiên, chúng tôi phân tích tác động của thay đổi được đề xuất trước khi thực hiện. "

Trong các tài liệu do Wall Street Journal thu được, nhiều nhân viên đã thảo luận trên các bảng trò chuyện nội bộ về việc liệu Facebook có thực thi các quy tắc của mình một cách đồng đều trên phạm vi chính trị hay không.

Tờ Wall Street Journal viết: "Họ nói rằng công ty đang cho phép các trang web bảo thủ tuân theo các quy tắc kiểm tra thực tế (fact-check) của công ty, xuất bản nội dung không đáng tin cậy và xúc phạm và gây tổn hại cho mối quan hệ của gã khổng lồ công nghệ với các nhà quảng cáo".

Khi nói về việc loại bỏ Breitbart khỏi mục Tin tức vào năm 2020, một nhà nghiên cứu cấp cao đã viết trong cuộc trò chuyện rằng sẽ là một vấn đề đối với Facebook nếu loại bỏ lối thoát theo cách họ đóng khung các sự kiện tin tức như cuộc biểu tình của George Floyd vì "việc đóng khung tin tức không phải là một tiêu chuẩn mà chúng tôi tiếp cận tính toàn vẹn của báo chí. "

Nhà nghiên cứu lưu ý rằng nếu hãng tin này loại bỏ các nhà xuất bản có điểm tin cậy và chất lượng thấp, Breitbart có thể giảm xuống dưới ngưỡng đó, nhưng các hãng tin khác như CNN cũng có thể bị loại bỏ.

Tôi cũng có thể nói với bạn rằng chúng tôi đã thấy sự tin tưởng vào CNN giảm 2 năm trước: liệu chúng tôi cũng sẽ áp dụng cách tiếp cận tương tự đối với họ chứ?" nhà nghiên cứu cấp cao đã viết.

Neith thuộc HuginnNews biên dịch ; Huginn hiệu đính

0 Bình luận

Để lại bình luận