• Thursday, 20th Jan 2022

GRAHAM: Tập đoàn Amazon ủng hộ ‘chế độ dân chủ lụi tàn dần trong tăm tối’

Có một điều gì đó thật giả tạo trên trang nhất mỗi tờ Washington Post khi tuyên bố phương châm của họ, như “Nền dân chủ lụi tàn dần trong tăm tối”. Một báo cáo điều tra mới từ Reuters cho thấy chủ sở hữu của tờ Washington Post tại Amazon là đối tác trong một dự án tuyên truyền cho Trung Cộng.

Olly Curtis/Future via Getty Images

(Daily Wire) - Reuters bắt đầu bằng việc tiết lộ rằng tập đoàn Amazon đã kiểm soát và cấm đánh giá của độc giả trên trang web Trung Quốc để không ai có thể phê bình hàng loạt các bài phát biểu của nhà độc tài Trung Quốc Tập Cận Bình. Đây là “một phần trong nỗ lực kéo dài hàng thập kỷ của tập đoàn nhằm giành được sự ưu ái của Bắc Kinh nhằm bảo vệ và phát triển hoạt động kinh doanh tại một trong những thị trường lớn nhất thế giới”.

Khi nói đến Trung Quốc, nền dân chủ đang chết dần trong những thương vụ đồng bạc xanh?

Amazon đã hợp tác với những cán bộ công tác tuyên truyền của Trung Quốc để tạo ra một cổng thông tin bán hàng trên trang Amazon.com của tập đoàn, một dự án được biết đến với tên gọi China Books. Người điều hành chính trong dự án này là Jay Carney, cựu thư ký báo chí của Barack Obama và Joe Biden, hiện là trưởng đại diện toàn cầu về các hoạt động vận động hành lang và chính sách công của Amazon. Để có quyền truy cập vào cổng thông tin Trung Quốc này, họ sẽ phải tuyên truyền về cộng sản ra toàn cầu.

Theo báo cáo của chính phủ Trung Quốc, trong chuyến công du tới Bắc Kinh năm 2018, ông Carney đã hứa với một thành viên dự khuyết của ủy ban trung ương Đảng Cộng sản rằng Amazon sẽ thực hiện “mọi nỗ lực” để quảng bá China Books và làm cho nó “lớn hơn và mạnh hơn nữa”. Đương nhiên, ông Carney sẽ im lặng không đưa ra bất kỳ bình luận nào về vụ tiết lộ của Reuters.

Những cuốn sách trong dự án này nghe có vẻ nực cười. Ví dụ sách bìa mềm có tiêu đề “Tân Cương đáng kinh ngạc: Những câu chuyện về đam mê và di sản” của “Nhóm Tân Hoa Xã”. Tỉnh Tân Cương là nơi Trung Quốc giam giữ hàng triệu người dân tộc Duy Ngô Nhĩ trong các trại tập trung. Tuy nhiên, nội dung cuốn sách lại giới thiệu một chương trình hài kịch trực tuyến địa phương ở Tân Cương, nơi một diễn viên đóng vai “dân quê” địa phương và khẳng định sắc tộc “không phải vấn đề chính trị” ở đó. Điều này nhắc tới lời phủ nhận dối trá của cộng sản rằng có bất kỳ sự ngược đãi nào đối với các nhóm sắc tộc thiểu số.

Sau đó, có những cuốn sách nói về cuộc chiến của Trung Quốc chống lại COVID-19, bắt đầu ở Vũ Hán. Một cuốn có tựa đề là “Những câu chuyện về lòng dũng cảm và sự quyết tâm: Vũ Hán trong đợt phong tỏa Coronavirus” của “Ban biên tập”. Reuters tường thuật một cuốn sách khác về chủ đề đại dịch này bắt đầu với lời bình luận của ông Tập: “Thành công của chúng tôi cho đến nay đã một lần nữa chứng tỏ sức mạnh của sự lãnh đạo của CPC (Đảng Cộng sản Trung Quốc) và chủ nghĩa xã hội của Trung Quốc”.

Trang Cơ sở dữ liệu phim trên Internet thuộc quyền sở hữu của Amazon (IMDb.com) cũng đã hợp đồng với Bắc Kinh bằng cách loại bỏ các bình luận gay gắt của người dùng về bộ phim tài liệu “Amazing China” (Trung Quốc thật tài giỏi), ca ngợi những thành tựu của đất nước này kể từ khi ông Tập trở thành nhà độc tài (“chủ tịch nước”) vào năm 2013. Bộ phim vẫn còn xếp hạng thấp - 2,3 trên 10 - nhưng ảnh chụp màn hình được lưu trữ cho thấy một số đánh giá tiêu cực đã biến mất.

Trả lời các câu hỏi của hãng Reuters, Amazon cho biết họ “tuân thủ tất cả các đạo luật và quy định hiện hành, dù chúng tôi có hoạt động ở đâu chăng nữa và Trung Quốc cũng không phải là ngoại lệ.” Amazon cho biết thêm, “với tư cách là một công ty bán sách, chúng tôi tin rằng việc cung cấp quyền truy cập vào văn bản và các quan điểm đa dạng là rất quan trọng. Điều đó bao gồm những cuốn sách mà một số quyển có thể bị đả kích phản đối. "

Oh, thôi nào! Ở Mỹ, Amazon đã cấm bán những cuốn sách bảo thủ do phe kiểm duyệt LGBT không ủng hộ, chẳng hạn như “Khi Harry trở thành Sally: Phản ứng với khoảnh khắc chuyển giới” của Ryan Anderson, nhưng lại bán những cuốn sách tuyên truyền vô lý của Trung Quốc Cộng sản vì nó tuyên bố “đa dạng quan điểm” và cho là quan trọng.

Chúng ta sắp được thấy màn hình Technicolor chói lọi trong Thế vận hội 2022, những tập đoàn được gọi là thức tỉnh chính trị sẽ bỏ qua rất nhiều vụ vi phạm nhân quyền ở Trung Quốc để tiếp cận thị trường rộng lớn của nước này. Các công ty truyền thông phản đối chế độ chuyên chế của Trung Quốc cần gỡ bỏ những phương châm hoặc khẩu hiệu kệch cỡm tuyên bố rằng họ là những chiến binh vì dân chủ, minh bạch và phản kháng… và cần bắt đầu từ tờ Washington Post.

Các quan điểm được trình bày trong phần này là của riêng tác giả và không nhất thiết phải đại diện cho các quan điểm của trang Daily Wire.

Tim Graham là giám đốc phân tích truyền thông tại Trung tâm Nghiên cứu Truyền thông và là biên tập viên điều hành của blog NewsBusters.org. Để tìm hiểu thêm về Tim Graham và hiểu thêm về các nhà văn và họa sĩ hoạt hình khác của Creators Syndicate, hãy truy cập trang web Creators Syndicate tại www.creators.com.

Ifrit thuộc HuginnNews biên dịch ; Huginn hiệu đính

0 Bình luận

Để lại bình luận