• Sunday, 5th Dec 2021

Người Công giáo sùng đạo Joe Biden không biết cách phát âm cuốn sách nổi tiếng trong Kinh thánh

Đảng viên đảng Dân chủ Joe Biden đã có bài phát biểu trong Lễ Tạ ơn hôm thứ Tư, nơi ông, một người được cho là sùng đạo Công giáo, dường như không biết cách phát âm một trong những cuốn sách nổi tiếng nhất trong Kinh thánh.

Biden nói, “And if we do, and I’m sure we can, we can proclaim the palmist (ph), with the palmist (ph) who wrote these following words, ‘The Lord is my strength and my shield…'”

("Và nếu chúng ta làm như vậy, và tôi chắc rằng chúng ta có thể làm được, chúng ta có tuyên bố người cầm cọ (ph), với người cầm cọ (ph), người đã viết những lời sau đây, 'Chúa là sức mạnh và lá chắn của tôi ...'")

Biden đang trích dẫn Thánh vịnh 28: 7 (Psalms 28:7). Trong những nhận xét đã chuẩn bị sẵn của mình , điều đó cho thấy rằng thực ra Biden đã trích dẫn từ sách Thi thiên (book of Psalms) khi ông tham khảo “Người viết Thánh vịnh (Psalmist)”. Chữ "p" trong Thánh vịnh là im lặng (“Psalmist.” The “p” in Psalms is silent).

(Daily Wire) - Sai sót của Biden là có liên quan vì các phương tiện truyền thông đã bùng nổ vào năm 2016 khi ứng cử viên Donald Trump gọi nhầm 2 Cô-rinh-tô 3:17 là “Hai Cô-rinh-tô” (Two Corinthians) thay vì nói “Cô-rinh-tô thứ hai” (Second Corinthians).

Các tổ chức tin tức đã đưa tin về sự hớ hênh của Trump bao gồm The New York Times, Politico, The Atlantic, CNN, NPR, và The Washington Post. Không có ấn phẩm nào được báo cáo về vụ việc này của Biden vào thời điểm báo cáo này được xuất bản (các tài liệu lưu trữ cho thấy không có câu chuyện nào được xuất bản trên  The New York Times, Politico, The Atlantic, CNN, NPR, và The Washington Post).

Dưới đây là một số phản ứng mà video của Biden đã nhận được trên mạng:

“The Palmist.” TWICE!! https://t.co/WlNHl7o72A

— John Cooper (@thejcoop) November 26, 2020

 

Chà, thật là xấu hổ.

Quý vị, hãy sáng tạo meme của bạn. https://t.co/pWeJBdJeHY

- Chuck Ross (@ChuckRossDC) November 26, 2020

 

Joe không biết gì. https://t.co/9L8RKcjEri

- HINDLE (@HindlesKitchen) Ngày 26 tháng 11 năm 2020

 

Biden trích dẫn từ Palmist. Họ phải đưa ông ta trở lại tầng hầm. https://t.co/bAU5U9d9MJ

- Stephen McIntyre (@ClimateAudit) ngày 26 tháng 11 năm 2020

 

Tôi nghĩ “người cầm cọ” là cách anh ấy gọi họ, à,…

- Scott Adams (@ScottAdamsSays) November 26, 2020

 

Trong bài phát biểu, Biden khuyến khích người Mỹ từ bỏ các kế hoạch Lễ Tạ ơn thông thường của họ vì đại dịch coronavirus, gọi đó là “nghĩa vụ yêu nước”.

“Năm nay, chúng tôi đang yêu cầu người Mỹ từ bỏ rất nhiều truyền thống mà chúng tôi đã thực hiện từ lâu trong ngày lễ này,” Biden nói . “Năm nay, vì chúng tôi rất quan tâm đến nhau, chúng tôi sẽ có một Lễ Tạ ơn riêng cho Jill và tôi, người sẽ ở nhà riêng ở Delaware với con gái và con rể của chúng tôi. Những người còn lại trong gia đình sẽ làm điều tương tự trong các nhóm nhỏ ”.

“Tôi biết thật khó để từ bỏ truyền thống gia đình. Nhưng nó rất quan trọng. Đất nước chúng ta đang ở giữa thời kỳ tăng đột biến về số ca nhiễm. Hiện chúng tôi đang tiếp nhận trung bình 160.000 ca mới mỗi ngày, ”Biden tiếp tục. “Nhiều hệ thống y tế địa phương có nguy cơ bị quá tải. Đó là sự thật đơn giản và dễ hiểu. … Tôi tin rằng bạn luôn xứng đáng được nghe sự thật, nghe sự thật từ tổng thống của bạn. ”

Ông nói thêm: “Chúng tôi phải cố gắng làm chậm sự lây lan của loại virus này. “Chúng tôi nợ các bác sĩ và y tá và những nhân viên tuyến đầu khác - những nhân viên chăm sóc đã liều mạng, một số đã mất mạng, đã nỗ lực rất nhiều trong cuộc chiến anh dũng chống lại loại vi rút này… Chúng tôi nợ đồng bào của chúng tôi, những người cần tiếp cận với giường bệnh và chăm sóc. Chúng ta nợ nhau. Đó là nghĩa vụ yêu nước của chúng ta với tư cách là người Mỹ. Nó có nghĩa là đeo khẩu trang, giữ khoảng cách xã hội, giới hạn quy mô của bất kỳ nhóm nào chúng ta đang tham gia cho đến khi chúng ta có vắc xin. Đây là những công cụ hiệu quả nhất để chống lại virus ”.

4 Bình luận

Hẳn là rất sùng đạo

Muginn

2020-11-26 18:27:48

Con người ai chẳng có lúc mắc lỗi....nhưng sao truyền thông lại đối xử khác nhau giữa Biden với Trump đến thế

The Fool

2020-11-26 18:28:55

Vì một người gọi truyền thông Mỹ là Fake News, một người không

The Hanged Man

2020-11-26 18:30:41

[...Ai là người đứng sau Joe Biden...]

Justice

2020-11-26 18:32:32

Để lại bình luận