• Saturday, 22nd Jan 2022

Trung Quốc cấm đàn ông 'ẻo lả', 'khiêu dâm' lên TV

Vào ngày 3 tháng 9, Amazon đã phát hành phiên bản mới của bộ phim Cinderella được công chúng chào đón rất nhiều với sự góp mặt của Billy Porter trong vai bà tiên đỡ đầu phi giới tính.

ANTHONY WALLACE / AFP qua Getty Images

(Daily Wire) - Ở Trung Quốc, việc sản xuất bộ phim như thế này hiện đã trở thành bất hợp pháp.

Đó là bởi vì Cục Quản lý Phát thanh và Truyền hình Quốc gia (NRTA) nước này đã thông báo hôm thứ Năm rằng họ đã thiết lập các biện pháp mới để ngăn chặn những anh chàng “xinh trai” khỏi màn ảnh Trung Quốc.

Sử dụng thuật ngữ “niang pao” (nương pháo) hoặc “girlie gun” - một cách nói tục tĩu dành cho những người nam điệu đà, khiêu dâm - các quan chức đã kêu gọi “kiên quyết [chấm dứt] phát sóng những hình tượng anh chàng ẻo lả và những người có gu thẩm mỹ dị dạng bất thường khác” trên đài truyền hình. Để đạt được mục tiêu đó, họ đã đưa ra một bản kế hoạch tám trọng điểm được thiết kế để giải quyết loại chương trình hình giải trí được cho là “gây ô nhiễm nghiêm trọng bầu không khí xã hội” và ảnh hưởng xấu đến giới trẻ Trung Quốc.

Có vẻ như một trong những con đường quan trọng, các nhà quản lý xác định chính xác rằng việc cấm phát sóng hình ảnh các chàng trai ẻo lả nữ tính trên màn hình cũng đồng nghĩa cấm các công ty truyền hình và nhà đài trình chiếu các cuộc thi tài năng và “chương trình phát triển thần tượng hoặc chương trình tạp kỹ”.

Các loại chương trình thực tế tìm kiếm và thành lập các nhóm nhạc nam và ca sĩ nhạc pop mới đặc biệt phổ biến ở Trung Quốc, vì các mạng truyền hình ở đó đã tìm cách sao chép các chương trình của Anh quốc và Hàn Quốc phù hợp với thị hiếu các khán giả trẻ Trung Quốc. Mặc dù thông báo không đề cập rõ ràng đến các ban nhạc K-Pop, mà các thành viên của họ có xu hướng gu thẩm mỹ nhẹ nhàng và ái nam ái nữ, nhưng chính phủ đổ lỗi cho những người biểu diễn ẻo lả trong chương trình thực tế vì “không khuyến khích thanh niên Trung Quốc có đủ sức hút nam tính” dường như ám chỉ trực tiếp đến các nhóm nhạc như BTS và lời cảnh báo tới lượng fan Trung Quốc của họ.

Đảng CS cũng chỉ thị các nhà sản xuất giải trí không tuyển diễn viên có “ tư tưởng đạo đức thấp kém” và “lập trường chính trị không rõ ràng”. Cuối cùng, họ cấm các chương trình thực tế có sự góp mặt của con cái các ngôi sao, cho rằng những chương trình này thúc đẩy mối quan tâm “không lành mạnh” của “những kẻ nổi tiếng thô tục trên internet”, cũng như sự ngưỡng mộ thần tượng về sự giàu có và nổi tiếng.

Đó là những điều “Không nên”. Xét đến các khía cạnh tích cực của việc “Nên làm”, các nhà quản lý muốn chương trình của Trung Quốc “quảng bá mạnh mẽ nét văn hóa truyền thống đặc sắc Trung Hoa, văn hóa cách mạng và văn hóa xã hội chủ nghĩa tiên tiến”. Và họ đã kêu gọi các hiệp hội thương mại truyền hình và internet đem lại các hình thức giải trí tập trung nhiều hơn vào việc rèn luyện và kỷ luật bản thân.

Động thái này là một phần trong nỗ lực rộng rãi của Đảng Cộng sản Trung Quốc nhằm hiện thực hóa các kế hoạch “trẻ hóa đất nước” của Chủ tịch Tập Cận Bình bằng cách tạo ra “bầu không khí yêu nước yêu đảng” hơn cho người xem.

Mới tuần trước, động thái tương tự đã khiến hàng nghìn nhóm người hâm mộ bị loại khỏi trang mạng xã hội Weibo. Và chỉ vài ngày trước đó, ĐCSTQ đã tuyên bố thắt chặt các quy định hạn chế chơi trò chơi điện tử - mà họ gọi là “liều thuốc phiện tinh thần” - cho rằng giờ đây sẽ chỉ cho phép thanh thiếu niên tham gia hoạt động này ba giờ một tuần.

Tất cả những động thái này rất có thể đang gióng lên hồi chuông cảnh báo tới Hollywood.

Ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ đã dành phần lớn một thập kỷ để xây dựng chiếc cầu nối với thị trường Trung Quốc, nổi tiếng là nhằm định hình trước các tác phẩm để vượt qua quyền kiểm duyệt của ĐCSTQ. Những ấn phẩm phát hành của Hoa Kỳ đã đến được Vương quốc Trung Hoa đã phải đối mặt với sự kiểm duyệt đáng kể từ các nhà quản lý khi họ mong muốn ngăn ngăn chặn ảnh hưởng của loại đàn ông mà họ cho là “nữ tính ẻo lả”. Ví dụ: ban giám sát rạp chiếu phim đã xóa tất cả các cảnh đề cập rõ ràng đến vấn đề đồng tính của Freddie Mercury khỏi bộ phim tiểu sử “Bohemian Rhapsody”.

Trong một số năm, bất chấp việc họ kiếm được nhiều tiền ở quê nhà, những mưu đồ của hãng phim Hollywood nhằm gây ảnh hưởng tới tòa án Trung Quốc đã được đền đáp. Các bộ phim bom tấn lớn của Hollywood có doanh thu thậm chí còn lớn hơn nhờ khán giả Trung Quốc.

Nhưng gần đây, tình hình đã bắt đầu chuyển hướng.

Ngành công nghiệp giải trí của Trung Quốc đang trải qua một thời kỳ bùng nổ và vào năm 2020, ngành này đã vượt qua Mỹ để chính thức trở thành thị trường điện ảnh số một trên thế giới.

Trước sự thống trị mới này, ĐCSTQ đã bất ngờ bắt đầu giảm số lượng phim Mỹ được phép chiếu trên màn ảnh Trung Quốc - từ 22 phim vào thời điểm này năm ngoái xuống chỉ còn 13 phim vào năm 2021 cho đến nay.

Những cam kết mới của các cơ quan quản lý đối với các giá trị yêu nước không có chỗ cho những đàn ông thiếu nam tính có thể không chứng minh được vấn đề đối với danh mục phim Iron Man và Thor trong quá khứ của Marvel, vốn đã rất thành công ở Vương quốc Trung hoa. Nhưng nó có thể gây ra vấn đề đối với cam kết của giám đốc Marvel ông Kevin Feige khi đại diện cho cộng đồng LGBT trong tương lai. Hiện tại, có nhiều tin đồn cho rằng ông Feige đang đối mặt với các giám đốc điều hành của Disney về mong muốn làm phim mà Trung Quốc sẽ trình chiếu và lời hứa của ông với giới truyền thông giải trí rằng các bộ phim MCU trong tương lai sẽ “bao trùm hơn”.

Lệnh cấm "đàn ông nữ tính" của tuần này cho thấy vấn đề đang trở nên nghiêm trọng như thế nào.

Đây không phải là lần đầu tiên Trung Quốc chính thức giải quyết mối quan ngại này. Kể từ năm 2015, Cơ quan Quản lý Nhà nước về Báo chí, Xuất bản, Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình đã cấm bất kỳ chương trình truyền hình và phim mô tả “quan hệ tình dục bất thường” như đồng tính luyến ái. Và ba năm trước, hãng thông tấn chính thức của ĐCSTQ, Tân Hoa xã đã tố cáo “hậu quả xã hội tồi tệ” của việc làm hư hỏng những người nổi tiếng nam giới, cho rằng cần phải “nuôi dưỡng một thế hệ mới gánh vác trách nhiệm trẻ hóa quốc gia, chúng ta cần chống lại sự xói mòn từ văn hóa không đứng đắn”.

Mối lo ngại lặng thầm này có thể làm nền tảng cho những nỗ lực kiểm soát văn hóa này là tỷ lệ sinh giảm mà nhiều thế hệ già ở Trung Quốc đổ lỗi cho sự thiếu hụt các giá trị nam tính truyền thống ở nam giới trẻ.

Nền văn hóa truyền thống và một nền văn hóa mà các hãng phim mời các nhóm hoạt động LGBT như GLAAD tham khảo ý kiến ​​về kịch bản để đảm bảo các nhân vật đồng tính nam, đồng tính nữ và chuyển giới có mặt với số lượng có thể chấp nhận được không thể dễ dàng cùng tồn tại. Các động thái mới nhất của chính phủ Trung Quốc sẽ khiến loại hình giải trí giành được sự tán thưởng ở Hoa Kỳ khó vượt qua các nhà kiểm duyệt của ĐCSTQ hơn rất nhiều.

Nếu Trung Quốc không sẵn sàng để các tác phẩm của mình đưa những người đàn ông ẻo lả lên màn ảnh, thì rất khó có khả năng họ sẽ tiếp tục chào đón Hollywood làm điều đó cho họ - đặc biệt là giờ đây phòng vé Trung Quốc đã trở thành cuộc chơi lớn nhất trong thị trường.

Ifrit thuộc HuginnNews biên dịch 

0 Bình luận

Để lại bình luận